多言語アナウンスアプリ 声なびげーしょん
多言語が必要とされる様々なシーンで
スマホに入れて使う
AIを使わない
業務用アナウンスアプリ
56分野 1,050種類の
ネイティブアナウンス
アナウンスの種類
どのようなアナウンスができるか？
一部をご紹介します
外国人の安全対策
●地震です。地震です。
落下物に注意し､頭を保護してください。
●津波が迫っています。津波が迫っています。
今すぐ近くの高い場所･高いビルに逃げてください。
●この付近は がけ崩れが発生するおそれがあります。
危険ですから､絶対入らないでください。
●災害の情報･避難情報は､市町村のホームページの外国語ページをご覧ください。
●海の事故を､知らせる電話番号は『118』です。
不審な船･油漏れの船･密入国を見かけたら『118』に電話をしてください。
●日本では､火山災害があると､政府が避難の目安となる
『噴火警戒レベル』を発表して､お知らせしています。
●車で走行中､熊に遭遇した場合は､クラクションや大声を出したり､
写真撮影は絶対やめてください。
●この付近は､建物が密集しています。火災が起きると火が一気に広がります､
注意してください。
事故の予防・注意喚起
●『登山届』を書いてポストに入れてください。
●ここは､大変混雑しています。止まらないで前にゆっくり進んでください。
●事故を防ぐには､狭い通路に行かない･止まらない･前に進む･押さない､
これが大切です。
●トンネルの中で､火災事故を発見したら､50〜200mごとにある『非常電話』で連絡してください。
●日本では､火山災害があると､政府が避難の目安となる『噴火警戒レベル』
を発表して､お知らせしています。
●感染を防ぐため､アルコールで手を消毒してください。
●『熱中症警戒アラート』が､発表されました。
水を飲む･クーラーの効いた部屋にいる､などの対策してください。
●現在､停電のためエレベーターが止まっております。階段をご使用ください。
オーバーツーリズム
●神様に向かって写真撮影しないでください。
●列車に乗る時､自撮り棒を使って撮影しないでください。
●トイレの中で､パソコンやスマートフォンの充電をしないでください。
●ここに､ゴミを捨てないでください､持って帰ってください
●このバスは､大きな旅行カバンは持ち込めません。
●トイレにオムツやナプキンを流さないでください。
備え付けのサニタリーBoxに入れてください。
●道路に座って､飲食は止めてください。
●道路上や線路内に､立ち止まり撮影しないでください。
日本のルールを理解してもらう
●自転車で､高速道路は走れません。
スマホナビに頼らず､道路上の標識を見てください。
●湯船に入る時は､かかり湯をしてから入ってください。
●ここでは､大きな声で話なさないでください､静かにしてください。
●列車の中では､携帯電話で話さないでください。
話す時はデッキに出てください。
●この行列には､牛や馬ががいます。
大きな声を出さないでください､びっくりして暴れます。
●優先席は､お年寄り･からだの不自由な人･妊娠している人･小さな子供を連れている人が座ります。